Sommario

Il software vuole essere uno strumento di educazione interculturale presentando, in particolare, tre Paesi scelti in base alla loro maggiore rappresentatività e diffusione in Italia: Albania, Cina e Marocco. Per ognuno dei tre sono possibili cinque vie di esplorazione:
- “Imparo l'italiano”, con schede bilingue sonore dedicate a vari argomenti (i colori, i numeri, la scuola, la famiglia,);
- “La storia di…”, che presenta la vita di tre bambini (rispettivamente albanese, cinese e marocchino) suddivisa in unità tematiche, da leggere e ascoltare, con testo bilingue;
- “I fumetti”, con testo bilingue;
- “Notizie utili”, riguardanti rispettivamente i tre paesi (la lingua, la bandiera, la moneta, la scuola, le feste, …);
- “Per saperne di più”, lista di materiali e risorse sui tre Paesi (libri, cd musicali, videocassette, siti, …).
Un'ulteriore sezione (“Senza Frontiere”) presenta e descrive numerosi materiali (a disposizione presso la Biblioteca Globlivres di Renens, Losanna) suddivisi per argomenti:
- “Alfabeti”: ne vengono presentati 31;
- “Lingue”: bandiere, lingua ufficiale e altre lingue non ufficiali di quasi tutti i Paesi del mondo;
- “Abbecedari”: alfabeti illustrati di diversi Paesi;
- “Libri”: ne vengono presentati e descritti 168 (sono libri per bambini, dei vari Paesi);
- “Album fotografici”: rappresentano i bambini a scuola nei loro Paesi;
- “Giochi”: sugli argomenti della sezione “Imparo l’italiano”.
Infine, è presente un link al sito www.educazioneinterculturale.net realizzato dall'editore del programma.